Prática de escuta em alemão · A1 · Iniciante

Quando usar “so wie” ou “als” em alemão?

Vergleich: Welches Fahrzeug ist am schnellsten?

A1 · InicianteAlemão padrãoFala lenta
Um quadro do vídeo “Vergleich: Welches Fahrzeug ist am schnellsten?”3:34

De SoGerman - Comprehensible German Input, no YouTube. Assistir ao original

so … wie / -er alsPadrão de comparação em alemão

“tão … quanto” usa so … wie; “mais … que” usa schneller als

O alemão divide as comparações em dois tipos. Para coisas iguais, você coloca o adjetivo entre so … wie: so schnell wie (“tão rápido quanto”). Para coisas diferentes, você acrescenta -er e usa als: schneller als (“mais rápido que”). Assim, so schnell wie ein Auto significa empate, enquanto schneller als ein Auto significa que um está na frente. A palavra combina com o resultado: empate ou ultrapassagem.

O vídeo treina isso como uma escada — bicicleta, carro, trem, avião, foguete — cada degrau repetindo “Ist X so schnell wie Y? Nein, Y ist schneller als X.” Uma armadilha: muitos falantes nativos dizem schneller wie na fala casual, mas o alemão padrão sempre combina o comparativo com als, nunca wie. Guarde wie para igualdade e als para o vencedor.

Quão comuns são as palavras deste clipe?

91,7%

das palavras estão entre as 2.000 mais comuns do alemão

Entre as 1.000 palavras mais comuns80,1%
Entre as 2.000 palavras mais comuns91,7%
Entre as 5.000 palavras mais comuns98,1%

Da nossa pesquisaQuantas palavras você precisa para entender vídeos de nativos?

Mais clipes como este

Aprenda com vídeos reais

Milhares de clipes como este, ajustados ao seu nível enquanto você assiste.

Aprenda com clipes como esteBaixar o app