Практика аудирования немецкого языка · A1 · Начальный

Что значит **die Fähre** на немецком?

Wir fahren mit der Fähre

A1 · НачальныйСтандартный немецкийМедленная речь
A frame from the video “Wir fahren mit der Fähre”0:46

От ThatGermanWord на YouTube. Смотреть оригинал

die FähreНемецкое словообразование: транспорт

die Fähre — паром; буквально «то, что везёт туда и обратно»

Die Fähre — это паром, и определение из клипа — самый простой способ запомнить: «ein Schiff, was hin und zurückfährt» — «корабль, который едет туда и обратно». У слова общий корень с fahren («ездить», «водить»), тем же глаголом, от которого Fahrrad (велосипед), Fahrkarte (билет) и Autofahrer (водитель) — как только знаешь fahren, целая группа бытовых существительных становится понятной.

Немецкий постоянно строит транспортную лексику так: берёт глагол движения и делает из него «то, что совершает движение» или «то, чем совершают движение». Fähre, Fahrer (водитель) и Gefährt (транспортное средство, более формально/книжно) — всё из одной семьи fahren.

How common are the words in this clip?

95,2%

слов входят в число 2000 самых частотных слов немецкого языка

In the 1,000 most common words82,5%
In the 2,000 most common words95,2%
In the 5,000 most common words95,2%

From our researchСколько слов нужно, чтобы понимать видео носителей?

More clips like this

Learn from real videos

Thousands of clips like this one, matched to your level as you watch.

Learn from clips like thisGet the app