Практика аудирования украинского языка · A2 · Базовый

Что значит «квашена капуста» на украинском?

Квашена капуста з медом: простий рецепт

A2 · БазовыйЛитературный украинскийЕстественный темп
Кадр из видео «Квашена капуста з медом: простий рецепт»1:12

От Yevhen Klopotenko на YouTube. Смотреть оригинал

квашена (kvashena)Украинское словообразование

Квашена капуста — это квашеная капуста: квасити — причинный глагол от киснути, «киснуть».

Квашена капуста (kvashena kapusta) — это квашеная капуста, незаменимый продукт на украинской кухне. Прилагательное «квашена» образовано от глагола квасити (kvasyty) — «квасить, закислять», который является причинным от киснути — «киснуть». То есть капуста не просто лежит: её кто-то заквашивает. Тот же корень есть в слове квас.

В ролике повар называет капусту «наша рідна і улюблена» («наша родная и любимая») и делится секретом: заварка из воды, соли и мёда, которую вливают после остывания, и пару дней в тёплом месте. Запомни модель: кисне (она киснеет) против квасимо (мы заквашиваем). Прилагательные квашений, квашена, квашене согласуются с существительным: квашена капуста, квашені огірки.

Насколько частые слова в этом ролике?

83,7%

слов входят в число 2000 самых частотных слов украинского языка

Входят в 1 000 самых частых слов77,5%
Входят в 2 000 самых частых слов83,7%
Входят в 5 000 самых частых слов94,6%

Из нашего исследованияСколько слов нужно, чтобы понимать видео носителей?

Ещё такие ролики

Учись по настоящим видео

Тысячи таких роликов, подобранных под твой уровень прямо во время просмотра.

Учись по таким роликамСкачать приложение