Almanca 'es läuft rund' ne demek?

Finalentscheidung beim großen Backen: Wer darf weiterbacken?

A2 · Sağlam temelAlmanca⏱ 2:41🚶 Doğal tempo
WhatsAppGmailTelegramE-posta

A2 German dinleme pratiği · Almanca · yeni başlayanlar için özenle seçildi

💡 Biliyor muydun?
rund laufen
Almanca sorunsuz gidiş deyimi
sorunsuz gitmek; kelime anlamıyla 'yuvarlak koşmak'

Yarışma jürisi, finaliste kibar bir şekilde veda etmek için ilk sınavın onun için nicht ganz so rund lief der — yani 'oldukça yuvarlak koşmadı'. Rund laufen makinelerden gelir: bir tekerlek veya motor mükemmel yuvarlak döndüğünde sorunsuz çalışır. Bu yüzden es läuft rund işlerin iyi gittiği, nicht ganz so rund ise Almanların bunu kibarca söyleme yolu.

İş günleri, ilişkiler ve futbol sezonları hakkında duyarınız: Bei mir läuft’s gerade nicht so rund. Kliptaki alttan alma, klasik Alman kötü haber yumuşatması: artık einzuholen (yakalanamaz) olan bir Punkterückstand (puan farkı), veda öncesi sadece 'oldukça yuvarlak değil' oluyor.

Kelime sıklığı

Bu A2 German dinleme pratiği dinleme pratiğindeki kelimeler ne kadar yaygın?

89.3%
kelimeler en sık kullanılan 2.000 Almanca kelime arasında yer alıyor
Bu klibin transkriptine göre, kelimelerin çoğu sık kullanılan, günlük Almanca kelimelerinden oluşuyor.

Genel Almanca sıklığı

82.2%
İlk 1.000
89.3%
İlk 2.000
97.2%
İlk 5.000

Konuşulan Almanca sıklığı

87.5%
İlk 1.000
94.8%
İlk 2.000
100%
İlk 5.000
👄 Günlük konuşma kelimeleri
Bu klipteki kelimeler, altyazı tabanlı sözlü Almanca verilerinde genel kullanıma göre daha sık geçiyor, bu yüzden günlük konuşmaya daha yakın hissettirebilir.

Bu videonun seviyesinin üstündeki kelimeler

Bu videonun A2 seviyesinin ötesine geçen kelimeler için kısa açıklamalar.

backseil
1×
Nadir / ilk 5.000 dışında
baking rope
brähnen
1×
Nadir / ilk 5.000 dışında
(fragment)
finalisten
1×
Nadir / ilk 5.000 dışında
finalists
finaltorte
1×
Nadir / ilk 5.000 dışında
finale cake/dessert
gesamtergebnis
1×
Nadir / ilk 5.000 dışında
overall result

Kaynak: wordfreq 3.1.1 (genel) · SUBTLEX-DE 2011 (sözlü). Aralıklar yaklaşık değerlerdir, tam sıralamalar saklanmıyor.

Reelang'da German Anlaşılabilir Girdiyi Keşfet

Almanca sayfasını aç