Almancada “LKW” ne demek?
Ein Paar lebt und arbeitet in einem Lkw
A2 German dinleme pratiği · Almanca · yeni başlayanlar için özenle seçildi
Bir çiftin kamyonlarında yaşayıp çalışmasını konu alan kısa bir videoda araç, LKW olarak etiketleniyor. Almancada kamyon için kullanılan günlük kelime bu ve tam hali neredeyse kimse ağzına bile almaz. LKW, Lastkraftwagen kelimesinin baş harflerinden gelir: Last (yük) + Kraft (güç) + Wagen (araç). İngilizcede sadece “truck” denirken Almanca, kelimenin tam anlamını üç harfe sıkıştırıyor.
Almancada araçlar ve altyapı için bu tür kısaltmalara sıkça rastlanır: PKW (Personenkraftwagen, “kişi-güç-aracı” = otomobil), U-Bahn (Untergrundbahn, metro), S-Bahn (Schnellbahn, banliyö treni). Bu kalıbı öğrendikten sonra bir yol tabelasında PKW/LKW gördüğünde, hangi şerit kısıtlamasının otomobiller, hangisinin kamyonlar için geçerli olduğunu hemen anlarsın.
Kelime sıklığı
Bu A2 German dinleme pratiği dinleme pratiğindeki kelimeler ne kadar yaygın?
Genel Almanca sıklığı
Konuşulan Almanca sıklığı
Bu videonun seviyesinin üstündeki kelimeler
Bu videonun A2 seviyesinin ötesine geçen kelimeler için kısa açıklamalar.
Kaynak: wordfreq 3.1.1 (genel) · SUBTLEX-DE 2011 (sözlü). Aralıklar yaklaşık değerlerdir, tam sıralamalar saklanmıyor.