Mit jelent az „LKW
Ein Paar lebt und arbeitet in einem Lkw
A2 German hallásgyakorlat · Német · kezdőknek számára válogatva
Egy rövid videó egy olyan párról szól, akik egy teherautóban élnek és dolgoznak. A felvétel egyszerűen csak LKW-ként jelöli a járművet. Ez a kamion, teherautó mindennapi szava. A teljes formát szinte senki sem mondja ki hangosan. Az LKW a Lastkraftwagen rövidítése: Last (teher) + Kraft (erő) + Wagen (jármű). Egy szó szerinti műszaki leírás három betűbe sűrítve, miközben az angol egyszerűen csak „truck”-ot mond.
A német folyamatosan ilyen betűszavakat használ járműveknél és infrastruktúránál: PKW (Personenkraftwagen, „személy-erő-jármű” = személyautó), U-Bahn (Untergrundbahn, metró), S-Bahn (Schnellbahn, elővárosi vonat). Ha már ismered a mintát, egy útjelző táblán felismert PKW/LKW azonnal elárulja, melyik sávkorlátozás vonatkozik a személyautókra és melyik a teherautókra.
Szókincs gyakorisága
Mennyire gyakoriak a szavak egy A2 szintű, German hallásgyakorlat nyelvű hallásgyakorlatban?
Általános német gyakoriság
Beszélt német gyakoriság
A videó szintje feletti szavak
Gyors jelentések a videó A2 szintjét meghaladó szavakhoz.
Forrás: wordfreq 3.1.1 (általános) · SUBTLEX-DE 2011 (beszélt). A sávok közelítők, a pontos rangsorolás nincs eltárolva.