Fransızca’da 'languette' ne anlama gelir?

Une languette, langue (dil) kelimesine küçültme eki olan -ette gelerek oluşur: bir şeyin küçük, dil şeklinde şeridi. Bağcıkların altındaki ayakkabı dili, paketin çekme sekmesi, ahşap birleştirmedeki dil parçası. Fransızca küçük parçaları, benzettikleri vücut şekliyle adlandırır; kelimenin içinde langue duyduğunuzda bu artık bir kelime değil, bir resim olur.

Bu ek, bakınca her yerde görünür: fourche → fourchette (çatal, 'küçük çatal'), maison → maisonnette, camion → camionnette (kamyonet). Bu kruvasan eğitiminde languette, hamur üçgeninin ucu; bu uç alt kısımda kalmalı — on fait en sorte que la petite languette elle reste bien en dessous pour pas qu’elle se déplie — aksi takdirde kruvasan fırında açılır.