Lehçede “piekarnik” ne demek ve kelime nereden geliyor?

Bolek piecze ciasto i ma wielkiego pecha

WhatsAppGmailTelegramE-posta

A1 Polish dinleme pratiği · Standart Lehçe · yeni başlayanlar için özenle seçildi

💡 Biliyor muydun?
piekarnik
Lehçe kelime türetme — piec'ten gelen her şey
“fırın” — piec, “pişirmek” fiilinden

Bolek pasta piekarnik’e koyuyor ve iki saat dikkatini dağıtıyor — pek yerinde bir hata, çünkü kelimenin kendisi de “pişirmek” fiili olan piec’ten geliyor. Bu kök bütün bir fırını dolaşıyor: piekarz (fırıncı), piekarnia (fırın dükkanı) ve evde pişirme işini yapan alet piekarnik. Yeni bir kelimede piec görürsen, genellikle pişirmeyle ilgili olduğunu tahmin edebilirsin.

Kafa karıştırıcı bir şekilde piec, aynı zamanda evdeki ocak ya da soba için kullanılan eski bir isim de — “pişirmek” fiili ile “ocak” ismi modern Lehçede tesadüfen aynı görünüyor; ikisi de yemeği ateş üzerinde hazırlama kökünden iniyor. Dolayısıyla Bolek’in mutfağı dumanla dolunca, kelime oyunu neredeyse dilin içine işlenmiş oluyor.

Kelime sıklığı

Bu A1 Polish dinleme pratiği dinleme pratiğindeki kelimeler ne kadar yaygın?

71.8%
kelimeler en sık kullanılan 2.000 Lehçe kelime arasında yer alıyor
Bu klibin transkriptine göre, kelimelerin çoğu sık kullanılan, günlük Lehçe kelimelerinden oluşuyor.

Genel Lehçe sıklığı

65.3%
İlk 1.000
71.8%
İlk 2.000
95.2%
İlk 5.000

Konuşulan Lehçe sıklığı

78.1%
İlk 1.000
97.1%
İlk 2.000
100%
İlk 5.000

Bu videonun seviyesinin üstündeki kelimeler

Bu videonun A1 seviyesinin ötesine geçen kelimeler için kısa açıklamalar.

bolka
2×
Nadir / ilk 5.000 dışında
(informal) Bolek
marchewkowe
2×
Nadir / ilk 5.000 dışında
carrot-flavored
misce
2×
Nadir / ilk 5.000 dışında
bowl
piekarnika
2×
Nadir / ilk 5.000 dışında
(formal) oven

Kaynak: wordfreq 3.1.1 (genel) · SUBTLEX-PL 2014 (sözlü). Aralıklar yaklaşık değerlerdir, tam sıralamalar saklanmıyor.

Reelang'da Standart Lehçe Anlaşılabilir Girdiyi Keşfet

Lehçe sayfasını aç