Що означає “está rico” успанській?
Vocabulario de helado para principiantes
A1 Spanish практика аудіювання · Іспанська · Дібрано для початківців
Rico виглядає як англійське “rich”, і про людину може означати «багатий». Але коли йдеться про їжу, rico — це «смачний» чи «чудовий на смак». Тому el helado está rico — «морозиво смачне», а не «морозиво багате». Вживається з estar, бо описує смак саме зараз, у цей момент.
У кліпі автор пробує кульку і каже el helado está rico (“морозиво смачне\)). Чуєте це всюди: la comida está muy rica (”їжа дуже смачна\)). Кулка, до речі, — una bola de helado — буквально «кулька морозива».