Що означає «Цванні» у німецькому слензі на гроші?

Німецькі бариholivки та вулична мова мають власні короткі слова для грошей. Zwanni — це розмовне німецьке слово для банкноти в 20 євро, аналог англійського "a twenty\). Воно належить до невеликої родини грошового сленгу: Fünfi (5 €), Zehni (10 €), Hunni (100 €) та Tausi (1000 €). Німці вживають їх під час торгів, розрахунків у компанії друзів і в повсякденних розмовах про ціни; у договорах їх не знайдеш.

У цьому кліпі чоловік купує б/в картриджі для Game Boy на барахолці. Продавець пропонує два за Zwanni (“двадцять\)), покупець контраргументує zweiundzwanzig (”двадцять два\)), і вони домовляються. Весь цей діалог — типова граматика німецької барахолки, де Zwanni слугує скороченням, яке сигналізує: “ми спілкуємося неофіційно”.