Що означає «przesiadka» під час подорожей Польщею?

Подорожник пояснює це сам, перш ніж ви встигнете запитати: «Mam tutaj przesiadkę. To znaczy, że przesiadam się na inny samolot» — «У мене тут przesiadka, тобто я пересідаю на інший літак». Слово утворене від «siadać» (сідати), і «przesiadka» зображає пересадку як буквальне пересідання на нове місце — конкретний спосіб назвати те, що в англійській мові звучить досить абстрактно.

Дієслово «przesiadać się» також охоплює пересадки на потяги, автобуси чи трамваї під час подорожі — будь-який раз, коли ви встаєте з одного місця і сідаєте на інше, щоб продовжити шлях. Запитайте «Czy będę miał przesiadkę?» (чи буду я мати пересадку?) — і вас зрозуміють усюди: від аеропортів до автобусних станцій.