**largo** trong tiếng Ý nghĩa là gì?

largo trông giống từ tiếng Anh large, nhưng nghĩa là rộng, to bằng, chứ không phải lớn. Una strada larga là một con đường rộng, không phải con đường lớn; pantaloni larghi là quần rộng. Từ trái nghĩa là stretto, nghĩa là hẹp hoặc chật. Khi muốn nói lớng, tiếng Ý dùng grande. Vậy largo nói về độ rộng của thứ gì đó, không phải kích thước tổng thể — một từ dễ hiểu lầm nếu chỉ nhìn vẻ ngoài.

Đây là bài học dạng hình ảnh, và từ này xuất hiện khi người dẫn chuyện so sánh hai lưỡi kéo: “Questa lama è stretta. Questa lama è larga.” — lưỡi này hẹp, lưỡi này rộng. Cặp từ này xuất hiện lại ngay sau đó với “Questa è una strada larga” (một con đường rộng) và “Questi pantaloni sono larghi” (quần rộng). largo xuất phát từ Latinh largus, nghĩa là dồi dào, hào phóng — cùng gốc từ với large tiếng Anh, dù hai nghĩa đã tách đường theo thời gian. Một số dạng liên quan hữu ích: larghezza (độ rộng), allargare (làm rộng, mở rộng), và so sánh hơn più largo (rộng hơn) được nghe xuyên suốt bài học.