葡萄牙语里的“me superei”是什么意思？
Pai e filha em momento divertido
A2 Portuguese 听力练习 · 巴西葡萄牙语 · 专为初学者挑选
💡 你知道吗？
me superei
巴西葡萄牙语自我表扬短语
我超常发挥了
Superar 的意思是“克服”或“战胜”。用在自己身上，即 superar-se，就表示表现得比平时更好。Hoje eu me superei 就是“今天我超常发挥了”。人们在吃了一顿大餐或刷新个人最好成绩后，会自豪地说这句话。搞砸得很离谱时，也会拿这句话自嘲。
在普通句子里，巴西人通常说 eu me superei，而在葡萄牙则常说 superei-me。名词 superação（“克服/战胜”）在巴西很流行：uma história de superação 是指某人逆境翻盘的故事。视频里，一位爸爸在和女儿逗趣时宣布：mano, hoje eu me superei。
来自 YouTube 上的 Tio Baldo↗。看原视频
词汇频率
这段 A2 Portuguese 听力练习听力练习里的词汇有多常用？
96.2%
的词属于葡萄牙语最常用的 2,000 个词
从这个视频的文字稿看，大部分词都是葡萄牙语里的高频日常词。
葡萄牙语通用词频
84.8%
前 1,000 名
96.2%
前 2,000 名
97.5%
前 5,000 名
葡萄牙语口语词频
97.4%
前 1,000 名
100%
前 2,000 名
100%
前 5,000 名
超出这个视频等级的词
超出这个视频 A2 等级的词，这里给出简短释义。
bobing
1×
生僻词/前 5,000 名以外
entertainment platform
eita
1×
生僻词/前 5,000 名以外
wow
bora
1×
生僻词/前 5,000 名以外
let's go
serviço pela metade
1×
not completing something fully or properly
数据来源：wordfreq 3.1.1 (通用) · SUBTLEX-PT-BR 2012 (口语). 分组只是大致范围，我们不保存确切排名。