巴西葡萄牙语里的“salgadinho”是什么意思？
Oferecendo salgadinho e fazendo uma brincadeira
A2 Portuguese 听力练习 · 巴西葡萄牙语 · 专为初学者挑选
💡 你知道吗？
salgadinho
巴西派对食物词汇
Salgado 是“咸的”意思，巴西人把它衍生出一整类食物：salgados 指聚会上的各类咸味小吃 —— coxinha（鸡肉炸饺）、pastel（炸馅饼）、empada（小馅饼）等，与甜食 doces 相对。缩略成 salgadinho 时，在巴西大部分地区指袋装零食：薯片、芝士球、玉米条。但在生日派对上要 salgadinhos，端上来的却是一个个小咸味糕点。
Doce/salgado 这一对概念贯穿巴西饮食：面包店柜台、派对盘子、自助餐台全按此分区。视频里男孩用三个形容词连夸手里那包零食 —— está muito delicioso, gostoso, saboroso —— 为后面的恶作剧铺垫。
来自 YouTube 上的 Miguel Salles MS↗。看原视频
词汇频率
这段 A2 Portuguese 听力练习听力练习里的词汇有多常用？
89.3%
的词属于葡萄牙语最常用的 2,000 个词
从这个视频的文字稿看，大部分词都是葡萄牙语里的高频日常词。
葡萄牙语通用词频
85.7%
前 1,000 名
89.3%
前 2,000 名
96.4%
前 5,000 名
葡萄牙语口语词频
82.1%
前 1,000 名
85.7%
前 2,000 名
100%
前 5,000 名
数据来源：wordfreq 3.1.1 (通用) · SUBTLEX-PT-BR 2012 (口语). 分组只是大致范围，我们不保存确切排名。