Mit jelent a „salgadinho” a brazil portugálban?

A salgado sósat jelent, és a brazilok egy egész ételkategóriává alakították: salgados a bármilyen összejöveteleken kínált sós falatok – coxinha, pastel, empada –, szemben a doces, az édességekkel. Ha rövidítjük salgadinho formára, Brazília nagy részén a csomagolt dolgokra gondolunk: chips, sajtos puffancsok, kukoricás sznackek. Ha viszont egy születésnapi bulin kérsz salgadinhos-t, kis sós süteményeket kapsz.

A doce/salgado osztás rendezze a brazil étkezési szokásokat: a pékségek vitrinjei, a bulik tálcái és a bufé asztalai mind ezt a kettőst követik. A videóban egy fiú három melléknévvel sorakoztatva dicséri a csomagját a barátja előtt – está muito delicioso, gostoso, saboroso –, ami a következő trükk előkészülete.