¿Qué significa «salgadinho» en portugués de Brasil?
Oferecendo salgadinho e fazendo uma brincadeira
A2 Portuguese práctica de escucha · Portugués brasileño · Seleccionado para principiantes
Salgado significa salado, y los brasileños lo convirtieron en toda una categoría de comida: los salgados son los bocados salados de cualquier reunión — coxinha, pastel, empada — frente a los doces, los dulces. Redúcelo a salgadinho y, en la mayor parte de Brasil, te refieres a lo que viene en bolsa: papas fritas, churritos de queso, snacks de maíz. Pide salgadinhos en un cumpleaños, sin embargo, y llegarán pequeñas empanadillas saladas.
La división doce/salgado organiza la comida brasileña: mostradores de panadería, bandejas de fiesta y mesas de bufé se reparten todos según esa línea. En el clip un niño alaba su paquete a un amigo con tres adjetivos seguidos — está muito delicioso, gostoso, saboroso — que es la preparación para el truco que sigue.
Frecuencia de vocabulario
¿Qué tan común es el vocabulario en esta práctica de escucha en Portuguese práctica de escucha de nivel A2?
Frecuencia general del portugués
Frecuencia del portugués hablado
Fuente: wordfreq 3.1.1 (general) · SUBTLEX-PT-BR 2012 (hablado). Los grupos son aproximados; no se guardan las posiciones exactas.