Co znamená „счастливо“ jako rozloučení v ruštině?

Счастливо! je teplé, neformální rozloučení, doslova „šťastně“, od slova счастье – „štěstí“. Je to zkratka pro přání všeho dobrého na cestě, jako „měj se!“ nebo „všecko nejlepší!“. Řekni to kamarádovi, sousedovi nebo cizímu, se kterým jsi právě sdílel pěknou chvíli. Т ve slově счастливо je nemé: „ščas-LI-va“.

Její plnější varianty jsou счастливого пути! („šťastnou cestu!“) a всего доброго! („všecko nejlepší“). Klip plní hovorová slova: сфоткаю („udělám fotku“), офигенная фотка, круто. Po tom, co umělec předá obraz, se rozloučí slovy всё, счастливо.