Que veut dire « счастливо » comme au revoir en russe ?

Счастливо! est un au revoir chaleureux et décontracté, littéralement « heureusement », dérivé de счастье, « bonheur ».[nbsp]C’est la forme courte pour souhaiter une bonne route, comme « prends soin de toi ! » ou « tout le meilleur ! ».[nbsp]On l’utilise avec un ami, un voisin ou un inconnu avec qui on vient de partager un bon moment.[nbsp]Le т dans счастливо est muet : « chtchas-LI-va ».[nbsp]

Ses formes plus complètes sont счастливого пути! (« bon voyage ! ») et всего доброго! (« tout le meilleur »). La vidéo regorge de langage familier : сфоткаю (« je vais prendre une photo »), офигенная фотка, круто. Après que l’artiste a remis le tableau, il conclut par всё, счастливо.