ما معنى «счастливо» كوداع في الروسية؟

Уличный фотограф дарит картину случайной прохожей

WhatsAppGmailTelegramالبريد الإلكتروني

A2 Russian تدريب على الاستماع · الروسية الفصحى · مختار للمبتدئين

💡 هل تعلم؟
счастливо! (schastlivo!)
وداع روسي غير رسمي
«اعتنِ بنفسك! كل التوفيق!»؛ حرفياً «بسعادة»

Счастливо! وداع دافئ وغير رسمي، يعني حرفياً «بسعادة»، ومشتق من كلمة счастье التي تعني «السعادة». هو اختصار لتمني الخير لشخص في طريقه، مثل «اعتنِ بنفسك!» أو «كل التوفيق!». قلها لصديق، أو جار، أو غريب مررت بلحظة لطيفة معه. الحرف т في счастливо صامت: تُنطق «شاس-لي-فا».

أقاربها الأطول هم: счастливого пути! (أي «رحلة سعيدة!») و всего доброго! (أي «كل الخير»). المقطع مليء بالكلام غير الرسمي: сфоткаю (سألتقط صورة)، офигенная фотка، круто. بعد أن يسلم الفنان اللوحة، يودع قائلاً: всё, счастливо.

تواتر المفردات

ما مدى شيوع المفردات في هذا التدريب على الاستماع بRussian تدريب على الاستماع وبمستوى A2؟

95.2%
من الكلمات ضمن أشيع 2,000 كلمة في الروسية
بناءً على نص هذا المقطع، معظم المفردات شائعة ويومية في الروسية.

التواتر في الروسية عمومًا

85.7%
أشيع 1,000 كلمة
95.2%
أشيع 2,000 كلمة
95.2%
الأشيع 5,000

التواتر في الروسية المحكية

92.1%
أشيع 1,000 كلمة
98.4%
أشيع 2,000 كلمة
100%
الأشيع 5,000

كلمات أصعب من مستوى هذا الفيديو

شروحات سريعة للمفردات التي تفوق مستوى A2 لهذا الفيديو.

бешеная
1×
نادرة / خارج أشيع 5,000 كلمة
металле
1×
نادرة / خارج أشيع 5,000 كلمة
открывай
1×
نادرة / خارج أشيع 5,000 كلمةشائعة في الحديث

المصدر: wordfreq 3.1.1 (عام) · OpenSubtitles 2018 (HermitDave) (محكية). الفئات تقريبية؛ لا يحفظ الترتيب الدقيق.

استكشف فيديوهات بالروسية الفصحى على Reelang

فتح قسم الروسية