Was bedeutet „Hochseeinsel“ auf Deutsch?

Hochsee bezeichnet die offene See, weit weg von der Küste, und Insel heißt Insel – eine Hochseeinsel liegt also draußen im tiefen Wasser statt nur vor der Küste. Helgoland wird als Deutschlands einzige genannt. Dasselbe Präfix Hochsee- taucht auch in Hochseefischerei (Hochseefischerei) und Hochseeschiff (Hochseeschiff) auf – ein Kompositum erschließt also eine ganze Wortfamilie.

Helgoland liegt in der Nordsee und wird per Fähre von Cuxhaven aus erreicht – genau diese Fahrt zeigt der Clip. Der rote Sandsteinfelsen Lange Anna ist das bekannteste Wahrzeichen der Insel. Helgoland genießt zudem einen Sondersteuerstatus, weshalb im Video vom zollfreien Einkaufen die Rede ist. Beachte: hoch bedeutet hier nicht „hoch“, sondern funktioniert wie in „high seas“ – also „offene See“.