Was ist ein Christmas jumper im britischen Englisch?

In Großbritannien sagt man zu einem warmen Oberteil mit langen Ärmeln jumper. Auf amerikanisches Englisch heißt dasselbe sweater. Ein Christmas jumper ist also ein Pullover mit einem weihnachtlichen Motiv, etwa einem Schneemann oder einem Baum. Viele Briten tragen im Dezember aus Spaß einen solchen. Es gibt sogar einen „Christmas jumper day“. Wenn du nur das Wort sweater kennst, kann dich dieses britische Wort überraschen.

Im Clip hält die Lehrerin ein Oberteil hoch und fragt: „Do you like my Christmas jumper?“ Auf amerikanisches Englisch würdest du sagen: „Do you like my Christmas sweater?“ Dasselbe Oberteil, zwei Wörter. Auch in Australien und Irland sagt man jumper.