Qu’est-ce qu’un Christmas jumper en anglais britannique ?
Christmas Vocabulary: 10 Easy English Words
A1 English exercices d’écoute · Anglais britannique · Pensé pour les débutants
En Grande-Bretagne, on dit jumper pour un haut chaud à manches longues. Les Américains appellent la même chose un sweater. Du coup, un Christmas jumper est un pull avec un motif de Noël dessus, comme un bonhomme de neige ou un sapin. Beaucoup de Britanniques en portent un en décembre, pour le fun. Ils ont même un « Christmas jumper day ». Si tu ne connais que le mot sweater, ce mot britannique peut te surprendre.
Dans la vidéo, la professeure lève un haut et demande : « Do you like my Christmas jumper? » En anglais américain, on dirait « Do you like my Christmas sweater? » Même vêtement, deux mots. Les Australiens et les Irlandais disent aussi jumper.