Was bedeutet “tak čau” auf Tschechisch?
Pravé fettuccine Alfredo bez smetany krok za krokem
B1 Czech Hörübung · Standardtschechisch · Passend für alltagssichere Lernende
Tak čau ist die lockere tschechische Abschiedsformel. Čau selbst kam im 20. Jahrhundert aus dem Italienischen (ciao) und hat sich für sowohl Hallo als auch Tschüss gehalten. Das tak (also / dann) davor signalisiert den Abschluss. Tak čau sagst du, wenn du bei Freunden aufbrichst, ein Telefonat beendest, ein YouTube-Video ausklingen lässt oder einen Plausch mit Kolleg:innen beendest. Fester dran als na shledanou (förmlicher Abschied), wärmer als ein bloßes čau.
In diesem Clip führt der Koch durch Fettuccine Alfredo (drei gute Zutaten und ein bisschen Liebe), richtet an, streut Parmesan darüber und verabschiedet sich so, wie tschechische Koch-YouTuber das gern tun: « Tak čau! ». Zwei Worte, Video vorbei.
Wortschatzfrequenz
Wie geläufig ist der Wortschatz in dieser B1-Czech Hörübung-Hörübung?
Allgemeine Tschechisch-Frequenz
Gesprochene Tschechisch-Frequenz
Wörter über dem Niveau dieses Videos
Kurze Erklärungen für Wortschatz, der über das B1-Niveau dieses Videos hinausgeht.
Quelle: wordfreq 3.1.1 (allgemein) · OpenSubtitles 2018 (HermitDave) (gesprochen). Einteilung näherungsweise, genaue Ränge nicht gespeichert.
- ▸At the end of Czech YouTube videos by Kovy and Jirka Král when hosts close out
- ▸On Czech radio and podcasts from ČRo Radio Wave and Vinohradská 12 on iROZHLAS
- ▸At the end of video reports on Czech news sites like Aktuálně and Seznam Zprávy
- ▸In casual Czech goodbyes among friends, on phone calls, and in voice notes