תרגול האזנה בצ׳כית · B1 · שיחה בביטחון
מה פירוש 'tak čau' בצ'כית?
Pravé fettuccine Alfredo bez smetany krok za krokem
מאת Pregnant Chef ב-YouTube. צפייה במקור
פרידה צ'כית ידידותית בסגנון 'טוב, ביי' — שאולה מהאיטלקית ciao אבל עוצבה מחדש כפרידה המועדפת בצ'כית.
Tak čau היא פרידה יומיומית בצ'כית. Čau הגיעה מהאיטלקית ciao במאה ה-20 ונשארה בשימוש גם ל'שלום' וגם ל'להתראות'. הוספת tak (אז / טוב) בהתחלה מסמנת סיום. Tak čau זה מה שאומרים כשעוזבים בית של חבר, מנתקים שיחה, סוגרים סרטון ביוטיוב או מסיימים צ'אט עם עמית. זה חזק יותר מ-na shledanou (להתראות רשמי), וחם יותר סתם čau.
בקטע הזה הטבח מדגים הכנת פטוצ'יני אלפרדו (שלושה מרכיבים איכותיים וקצת אהבה), מצלחת, מפזר פרמזן, ונפרד בדרך שיוטיוברים צ'כים של בישול נוהגים: « Tak čau! ». שתי מילים, הסרטון נגמר.
איפה שומעים את זה
- At the end of Czech YouTube videos by Kovy and Jirka Král when hosts close out
- On Czech radio and podcasts from ČRo Radio Wave and Vinohradská 12 on iROZHLAS
- At the end of video reports on Czech news sites like Aktuálně and Seznam Zprávy
- In casual Czech goodbyes among friends, on phone calls, and in voice notes
עד כמה נפוצות המילים בסרטון הזה?
86.3%
מהמילים נמצאות בין 2,000 המילים הנפוצות ביותר בצ׳כית
מתוך המחקר שלנוכמה מילים צריך כדי להבין סרטונים של דוברים ילידיים?
עוד סרטונים כמו זה
Životní kotrmelce kuchařky Kamu a cesta k úspěchu
Česnečka podle babičky krok za krokem
Macecha, třetí rodič a patchworková rodina
Vtip o dámě na lodi a klobouku
Krátký medailonek Kateřiny Černé Grofové
Zpěvačka o Slavíkovi, těhotenství a velkém koncertu
למידה מסרטונים אמיתיים
אלפי סרטונים כמו זה, מותאמים לרמה שלך תוך כדי צפייה.


