Apa arti “tak čau” dalam bahasa Ceko?
Pravé fettuccine Alfredo bez smetany krok za krokem
B1 Czech latihan menyimak · Cesia Standar · Dikurasi untuk pembelajar level menengah
tak čau adalah ucapan perpisahan santai dalam bahasa Ceko. Kata čau sendiri berasal dari Italia ciao yang masuk pada abad ke-20 dan bertahan untuk dipakai baik sebagai sapaan 'halo' maupun 'dah'. Penambahan tak (berarti 'yaudah' / 'kalau begitu') di depan menandakan bahwa percakapan akan ditutup. tak čau cocok diucapkan saat pulang dari rumah teman, menutup panggilan telepon, mengakhiri video YouTube, atau selesai mengobrol dengan rekan kerja. Lebih akrab daripada na shledanou (perpisahan formal), dan lebih hangat daripada sekadar čau.
Di video ini, koki memperagakan resep fettuccine Alfredo (tiga bahan berkualitas plus sedikit cinta), menyiapkannya di piring, menaburkan parmesan, lalu menutup video sebagaimana biasa dilakukan YouTuber masak asal Ceko: “Tak čau!”. Dua kata, video selesai.
Frekuensi kosakata
Seberapa umum kosakata dalam latihan menyimak bahasa Czech latihan menyimak level B1 ini?
Frekuensi umum Ceko
Frekuensi lisan ceko
Kata-kata di atas level video ini
Arti singkat untuk kosakata yang melampaui level B1 video ini.
Sumber: wordfreq 3.1.1 (umum) · OpenSubtitles 2018 (HermitDave) (lisan). Kelompok ini perkiraan; peringkat pastinya tidak disimpan.
- ▸At the end of Czech YouTube videos by Kovy and Jirka Král when hosts close out
- ▸On Czech radio and podcasts from ČRo Radio Wave and Vinohradská 12 on iROZHLAS
- ▸At the end of video reports on Czech news sites like Aktuálně and Seznam Zprávy
- ▸In casual Czech goodbyes among friends, on phone calls, and in voice notes