¿Cómo se dicen las dimensiones en francés — «de long» o «de longueur»?

Dialogue chez le marchand de meubles

WhatsAppGmailTelegramCorreo

A1 French práctica de escucha · Francés de Francia · Seleccionado para principiantes

💡 ¿Sabías que?
de long, de large, de haut
Patrón de medidas en francés
cómo da las medidas el francés: 180 cm de long, no de longueur

Para dar una medida, el francés pone primero el número y luego un adjetivo precedido de de: une table de 180 centimètres de long, 80 centimètres de large, 75 centimètres de haut. El adjetivo nunca concuerda — se queda en long, large, haut sea cual sea el sustantivo. Los sustantivos longueur, largeur y hauteur también existen, pero para una medida simple la forma corta del adjetivo es lo que se usa de verdad.

Esa misma posición admite otros adjetivos: deux mètres de profond (profundo), trois centimètres d’épais (grueso). Al preguntar por la medida la frase cambia de forma: quelle est la longueur ? o, como en este diálogo de una tienda de muebles, el muy coloquial c’est quoi, la longueur ? Una más para guardar del video: une table extensible, una mesa extensible — la palabra de todos los días para la que tiene hoja.

Frecuencia de vocabulario

¿Qué tan común es el vocabulario en esta práctica de escucha en French práctica de escucha de nivel A1?

89.2%
de las palabras están entre las 2.000 más frecuentes en francés
Según la transcripción de este reel, la mayor parte del vocabulario es francés común y frecuente.

Frecuencia general del francés

66.7%
Top 1.000
89.2%
Top 2.000
99%
Top 5.000

Frecuencia del francés hablado

80.9%
Top 1.000
95.5%
Top 2.000
100%
Top 5.000
👄 Vocabulario conversacional
Las palabras de este reel aparecen más en datos de francés hablado basados en subtítulos que en el uso general, así que se acercan más a la conversación cotidiana.

Palabras por encima del nivel de este video

Definiciones rápidas del vocabulario que supera el nivel A1 de este video.

canapés
1×
Poco común / fuera del Top 5.000
sofa, couch
extensible
1×
Poco común / fuera del Top 5.000
extendable, fold-out
mh
1×
Poco común / fuera del Top 5.000
hmm
largeur
1×
Top 5.000
width

Fuente: wordfreq 3.1.1 (general) · Lexique 3.83 (hablado). Los grupos son aproximados; no se guardan las posiciones exactas.

Explora videos para aprender Francés de Francia en Reelang

Abrir hub de francés