תרגול האזנה בצרפתית · A1 · מתחילים
איך אומרים מידות בצרפתית — de long או de longueur?
Dialogue chez le marchand de meubles
מאת Seedlang: Learn French Faster ב-YouTube. צפייה במקור
איך צרפתית נותנת מידות: 180 cm de long, לא de longueur
כדי לציין גודל, צרפתית שמה קודם את המספר ואז תואר שמוצג ב-de: une table de 180 centimètres de long, 80 centimètres de large, 75 centimètres de haut. התואר אף פעם לא מסתיים בהתאמה — הוא נשאר long, large, haut בלי קשר לשם העצם. שמות העצם longueur, largeur ו-hauteur קיימים גם הם, אבל למידה פשוטה הצורה הקצרה של התואר היא מה שאנשים באמת אומרים.
אותו מקום מקבל תארים נוספים: deux mètres de profond (עמוק), trois centimètres d’épais (עבה). כששואלים מה המידה, המשפט משנה צורה: quelle est la longueur ? או, כמו בדיאלוג בחנות הרהיטים, c’est quoi, la longueur ? המדובר מאוד. עוד אחד לזכור מהסצנה: une table extensible, שולחן נפתח — המילה היומיומית לשולחן עם הארכה.
עד כמה נפוצות המילים בסרטון הזה?
89.2%
מהמילים נמצאות בין 2,000 המילים הנפוצות ביותר בצרפתית
מתוך המחקר שלנוכמה מילים צריך כדי להבין סרטונים של דוברים ילידיים?


