¿Qué significa «bait» en inglés?

Bait es algo que usas para atraer a un animal y poder atraparlo. Un pescador pone un gusano en el anzuelo como cebo. La palabra también funciona para las personas: si alguien te tienta para meterte en una trampa, te usan de cebo, o te «bait» (te provocan). Es una palabra corta con una imagen clara: algo atractivo esconde algo peligroso.

La historia termina con un giro: el hombre rico ve a una mujer hermosa en una roca, pero ella «was bait for the sea monster». Nunca fue real, solo un señuelo para acercarlo. La misma idea nos da clickbait, un titular llamativo que te hace clicar un enlace. No lo confundas con bite, que es lo que hace el pez.