Junge wird gemobbt – dann kommt die Biker-Gang

WhatsAppGmailTelegramEmail

A2 German latihan menyimak · Jerman · Dikurasi untuk pemula

💡 Tahukah kamu?

Apa arti 'gemobbt' dalam bahasa Jerman?

gemobbt
Kata serapan Inggris, tata bahasa Jerman
Kata Inggris yang dikonjugasi penuh dengan tata bahasa Jerman

Cerita tentang anak yang dibully ini menggunakan gemobbt, particip perfekt dari mobben — kata kerja yang dibentuk orang Jerman langsung dari bahasa Inggris 'to mob'. Setelah diserap, kata ini dinaturalisasi sepenuhnya: mobben dikonjugasi seperti kata kerja lemah (weak verb) Jerman biasa, dengan pola particip standar ge-…-t, persis seolah-olah kata itu memang asli Jerman.

Bahasa Jerman menyerap kata kerja Inggris dengan cara ini terus-menerus — lihat juga chillen (chill, → gechillt), downloaden (→ gedownloadet/downgeloadet), dan updaten (→ upgedatet). Kata serapan menyuplai makna; tata bahasa Jerman menyuplai konjugasi, tanpa pengecualian.

Frekuensi kosakata

Seberapa umum kosakata dalam latihan menyimak bahasa German latihan menyimak level A2 ini?

90.1%
dari kata yang ada di antara 2.000 kata bahasa Jerman paling umum
Berdasarkan transkrip reel ini, sebagian besar kosakatanya adalah bahasa Jerman sehari-hari yang umum dipakai.

Frekuensi umum Jerman

85.9%
1.000 Teratas
90.1%
2.000 Teratas
95.8%
5.000 Teratas

Frekuensi lisan jerman

93.8%
1.000 Teratas
100%
2.000 Teratas
100%
5.000 Teratas
👄 Kosakata percakapan
Kata-kata di klip ini lebih sering muncul dalam data lisan bahasa Jerman (dari subtitle) dibanding pemakaian umum, jadi mungkin terasa lebih dekat dengan percakapan sehari-hari.

Kata-kata di atas level video ini

Arti singkat untuk kosakata yang melampaui level A2 video ini.

ärgerten
1×
Jarang / di luar 5.000 teratas
mobber
1×
Jarang / di luar 5.000 teratas
bully
überglücklich
1×
Jarang / di luar 5.000 teratas
overjoyed
gemobbt
1×
Jarang / di luar 5.000 teratas
biker
2×
Jarang / di luar 5.000 teratas
(brand) Biker — motorcycle enthusiast
Biker Gang
1×
a group of motorcyclists with bonds

Sumber: wordfreq 3.1.1 (umum) · SUBTLEX-DE 2011 (lisan). Kelompok ini perkiraan; peringkat pastinya tidak disimpan.

Jelajahi input berbahasa German yang mudah dipahami di Reelang

Buka pusat bahasa Jerman