Noodle Experiment That Actually Worked
A2 English 듣기 연습 · 미국 영어 · 초보자를 위한 엄선
💡 알고 있었나요?
영어 “zero faith”는 무슨 뜻인가요?
zero faith
“전혀 없다”를 일상적으로 표현하는 방법
“zero” — 숫자 0이 아니라 '전혀 없다'는 뜻으로 쓰는 표현
면 탑이 드디어 스스로 서자, 만든 사람이 말합니다. “I can’t believe that worked. I had zero faith.” 여기서 faith는 무언가가 일어날 거라는 믿음이나 확신을 뜻합니다. zero faith는 그 믿음이 조금도 없다는 뜻입니다. 영어에서는 감정이나 자질 앞에 “zero”를 붙여 그것이 전혀 없음을 나타내는 일이 흔합니다.
이 패턴은 여기저기서 등장합니다. “zero interest”(전혀 관심 없음), “zero patience”(인내심이 더 이상 남지 않음), “zero tolerance”(나쁜 것은 조금도 용납하지 않음). “zero”는 숫자처럼 정확히 0을 가리키는 느낌이라 “no faith”보다 더 직설적이고 캐주얼합니다. 자신의 의심이 결국 틀렸음에 놀랄 때 쓰기 좋습니다.
단어 빈도
이 A2 English 듣기 연습 듣기 연습에 나오는 단어는 얼마나 흔할까요?
89.7%
가 가장 흔한 영어 단어 2,000개 안에 들어요
이 릴스의 자막을 보면 단어 대부분이 고빈도 일상 영어예요.
일반 영어 빈도
84.2%
상위 1,000
89.7%
상위 2,000
95.2%
상위 5,000
영어 구어 빈도
89.8%
상위 1,000
98.5%
상위 2,000
100%
상위 5,000
👄 회화체 단어
이 클립의 단어는 일반적인 사용 빈도보다 자막 기반 구어체 영어 데이터에서 더 자주 나타나요. 그래서 일상적인 대화에 더 가깝게 느껴질 수 있어요.
이 영상 수준을 넘는 단어
이 영상의 A2 수준을 넘는 단어를 간단히 풀이했어요.
spooning
1×
드문 단어 / 상위 5,000 밖
(slang) cuddling while sleeping
tightly
2×
드문 단어 / 상위 5,000 밖
with no space or looseness
noodles
3×
드문 단어 / 상위 5,000 밖
thin pasta strip
spoon
1×
드문 단어 / 상위 5,000 밖
small utensil for eating soup
zero faith
1×
no belief or confidence at all
출처: wordfreq 3.1.1 (일반) · SUBTLEX-US 2012 (구어). 구간은 대략적인 값이에요. 정확한 순위는 저장하지 않아요.