러시아어 개 명령어 **сидеть!** 같은 게 왜 부정사 형태인가요?
Команды для собак и забавная дуэль хозяев
A1 Russian 듣기 연습 · 표준 러시아어 · 초보자를 위한 엄선
러시아어 개 명령어는 평서형 부정사를 씁니다: сидеть! (시데트, '앉다!'), лежать! (레자트, '눕다!'), стоять! (스타야트, '서다!'). 부정사는 명령을 평평하고 비인칭적인 규칙으로 만들어, 엄격하고 군대 같은 느낌을 줍니다. 그래서 개한테도 통하고 군대 조련에도 쓰이며, 사람에게 сидеть!라고 하면 무례하거나 우스꽝스럽게 들리는 이유입니다.
사람한테는 대신 명령법을 씁니다: сиди, садись, 정중하게는 садитесь, пожалуйста. 표지판도 같은 부정사 꼴을 씁니다: не курить ('금연'), не трогать ('만지지 마시오'). 영상 주인은 둘을 섞어 씁니다: Бруно, лежать!, 그러다 인내심이 다해 ложись, когда я тебя прошу!
단어 빈도
이 A1 Russian 듣기 연습 듣기 연습에 나오는 단어는 얼마나 흔할까요?
러시아어 일반 빈도
러시아어 구어 빈도
이 영상 수준을 넘는 단어
이 영상의 A1 수준을 넘는 단어를 간단히 풀이했어요.
출처: wordfreq 3.1.1 (일반) · OpenSubtitles 2018 (HermitDave) (구어). 구간은 대략적인 값이에요. 정확한 순위는 저장하지 않아요.