Почему русские команды для собак вроде «сидеть» стоят в инфинитиве?

Команды для собак и забавная дуэль хозяев

WhatsAppGmailTelegramПочта

A1 Russian для практики аудирования · Литературный русский · Отобрано для начинающих

💡 А вы знали?
сидеть! (sidet'!)
Грамматика собачьих команд на русском
«сидеть!» — даётся в виде чистого инфинитива «сидеть»

Русские команды для собак — это простые инфинитивы: сидеть! («сидеть!»), лежать! («лежать!»), стоять! («стоять!»). Инфинитив превращает приказ в плоское, безличное правило, поэтому звучит строго и по‑военному. Именно поэтому это работает и на собак, и на армейских сборах, а обращение сидеть! к человеку звучит грубо или комично.

С людьми используют повелительное наклонение: сиди, садись или вежливое садитесь, пожалуйста. На табличках тот же трюк с инфинитивом: не курить («не курить»), не трогать («не трогать»). Хозяин в клипе смешивает оба способа: Бруно, лежать!, а потом, теряя терпение, ложись, когда я тебя прошу!

Частотность слов

Насколько частотна лексика в этом ролике уровня A1 (Russian для практики аудирования)?

68.3%
слов входят в число 2000 самых частотных слов русского языка
По расшифровке этого видео большинство слов — это частотная, повседневная лексика русского языка.

Общая частотность русского

53.7%
Топ-1000
68.3%
Топ-2000
75.6%
Топ-5000

Частотность разговорного русского

67.6%
Топ-1000
91.2%
Топ-2000
100%
Топ-5000

Слова выше уровня этого видео

Краткие значения слов, которые выше уровня A1 этого видео.

энджи
6×
Редкие / вне топ-5000
dog training app
молодчина
2×
Редкие / вне топ-5000
good job
перевернись
2×
Редкие / вне топ-5000
roll over
дружище
1×
Редкие / вне топ-5000Частые в речи
buddy
песик
1×
Редкие / вне топ-5000
little dog

Источник: wordfreq 3.1.1 (общий) · OpenSubtitles 2018 (HermitDave) (разговорный). Группы приблизительные; точные позиции не сохраняются.

Понятный ввод на Reelang: Литературный русский

Открыть русский раздел