Why are Russian dog commands like “сидеть” in the infinitive?

Команды для собак и забавная дуэль хозяев

WhatsAppGmailTelegramEmail

A1 Russian listening practice · Standard Russian · Picked for people who know a little

💡 Did you know?
сидеть! (sidet'!)
Russian dog-command grammar
“sit!” — given as the bare infinitive “to sit”

Russian dog commands are plain infinitives: сидеть! (“to sit!”), лежать! (“to lie down!”), стоять! (“to stand!”). The infinitive turns an order into a flat, impersonal rule, so it sounds strict and military. That’s why it works on dogs and in army drills, and why saying сидеть! to a person sounds rude or comic.

With people you use the imperative instead: сиди, садись, or polite садитесь, пожалуйста. Signs use the same infinitive trick: не курить (“no smoking”), не трогать (“don’t touch”). The owner here mixes both: Бруно, лежать!, then, out of patience, ложись, когда я тебя прошу!

How common are the words?

How common are the words in this A1 Russian listening practice video?

68.3%
of words are in the top 2,000 most common Russian words
Most of the words in this video are common Russian words.

How common in Russian

53.7%
Top 1,000
68.3%
Top 2,000
75.6%
Top 5,000

How common in spoken Russian

67.6%
Top 1,000
91.2%
Top 2,000
100%
Top 5,000

Harder words in this video

These words are harder than A1. Here is what they mean.

энджи
6×
Not in top 5,000
dog training app
молодчина
2×
Not in top 5,000
good job
перевернись
2×
Not in top 5,000
roll over
дружище
1×
Not in top 5,000People say this a lot
buddy
песик
1×
Not in top 5,000
little dog

Source: wordfreq 3.1.1 (general) · OpenSubtitles 2018 (HermitDave) (spoken). These numbers are close, not perfect.

See Standard Russian Videos You Can Understand on Reelang

See Russian videos