Mengapa perintah anjing Rusia seperti «сидеть» berbentuk infinitif?
Команды для собак и забавная дуэль хозяев
A1 Russian latihan menyimak · Rusia Baku · Dikurasi untuk pemula
Perintah anjing Rusia berbentuk infinitif murni: сидеть! (»to sit!«), лежать! (»to lie down!«), стоять! (»to stand!«). Infinitif mengubah perintah menjadi aturan datar dan impersonal, sehingga terdengar tegas dan militar. Itulah sebabnya bentuk ini efektif untuk anjing dan latihan militer, dan mengapa mengucapkan сидеть! kepada orang terdengar kasar atau lucu.
Dengan orang, gunakan imperatif: сиди, садись, atau sopan садитесь, пожалуйста. Tanda-tanda juga menggunakan trik infinitif yang sama: не курить (»dilarang merokok«), не трогать (»jangan disentuh«). Pemilik di sini mencampur keduanya: Бруно, лежать!, lalu, kehabisan kesabaran, ложись, когда я тебя прошу!
Frekuensi kosakata
Seberapa umum kosakata dalam latihan menyimak bahasa Russian latihan menyimak level A1 ini?
Frekuensi umum rusia
Frekuensi lisan rusia
Kata-kata di atas level video ini
Arti singkat untuk kosakata yang melampaui level A1 video ini.
Sumber: wordfreq 3.1.1 (umum) · OpenSubtitles 2018 (HermitDave) (lisan). Kelompok ini perkiraan; peringkat pastinya tidak disimpan.