Wat betekenen „el tuyo“ en „la tuya“ in het Spaans?

Als je in het Spaans „jouw(e)“ zegt, past het woord zich aan bij het voorwerp, niet bij jou. Na mi color favorito („mijn favoriete kleur“) antwoord je ¿y el tuyo? („en van jou?“). Na mi bebida favorita („mijn favoriete drankje“) wordt het ¿y la tuya? Dus el tuyo hoort bij een mannelijk woord en la tuya bij een vrouwelijk — dezelfde betekenis „van jou“, twee vormen.

Dit is een snelle manier om een vraag terug te kaatsen zonder het zelfstandig naamwoord te herhalen. De clip gebruikt beide: Mi color favorito es el rojo. ¿Y el tuyo? en Mi bebida favorita es el chocolate. ¿Y la tuya? De meervoudsvormen werken op dezelfde manier: los tuyos, las tuyas.