Ćwiczenia ze słuchania po niderlandzku · A2 · Solidne podstawy
Jak bardzo wielojęzyczni są Holendrzy?
Met welke talen praat ik met wie?
Od Vloeiend Vlaams - Learn Dutch with Carina na YouTube. Obejrzyj oryginał
Wielojęzyczność — norma w holenderskich domach, gdzie większość dorosłych włada trzema lub więcej językami
Meertaligheid („wielojęzyczność”) to jedna z najczęściej przywoływanych cech narodowych Holandii. Holenderska szkoła podstawowa wprowadza angielski w groep 7, niemiecki i francuski wchodzą w middelbare school, a wielu dorosłych Holendrów dochodzi do czwartego języka dzięki fryzyjskiemu, hiszpańskiemu, szwedzkiemu lub dziedzictwu migracyjnemu. Badania UE regularnie plasują holenderskich dorosłych w pierwszej trójce pod względem biegłości w angielskim w nieanglojęzycznej Europie (około 93%). Krajowa meertaligheid kształtuje kulturę biznesową (angielski w większości korporacji), media (anglojęzyczna TV bez tłumaczenia), świat akademicki (większość programów magisterskich jest teraz prowadzona po angielsku) oraz kulturę młodzieżową (holenderscy nastolatkowie płynnie przełączają się na angielski w środku zdania).
W tym klipie Holenderka bez zająknięnia wymienia swój językowy zestaw: „Ik spreek Nederlands met familie en studenten, ik spreek Noors met vrienden, en ik spreek Fins met de buren.”
Gdzie to usłyszysz
- In Dutch language-policy writing (Onze Taal, Taalunie, Trouw)
- In Dutch English-fluency and education journalism (NRC, De Volkskrant, De Correspondent)
- In Dutch Frisian-language writing (Omrop Fryslân, Tresoar, Fryske Akademy)
- In Dutch primary-school multilingualism content (Het Klokhuis, Schooltv, Talenacademie)
Jak częste są słowa w tym klipie?
90,9%
słów należy do 2000 najczęstszych słów niderlandzkiego
Z naszych badańIle słów trzeba znać, żeby rozumieć filmy native speakerów?


