Dlaczego w hiszpańskim jest “la mano”, a nie “el mano”?

Na początku uczy się prostej zasady: słowa kończące się na -o są zazwyczaj męskie (el libro, el coche). Ale mano (“ręka”) tę zasadę łamie. Kończy się na -o, a jest żeńskie, więc mówimy la mano, a nie “el mano”. Przymiotniki dostosowują się do rodzaju, stąd la mano derecha (“prawa ręka”), a nie “derecho”. To jeden z najczęstszych wyjątków, warto go zapamiętać jak najwcześniej.

Z listy części ciała w nagraniu: Mano, la mano. Kilka innych potocznych słów łamie tę samą zasadę, np. la foto (zdjęcie) i la moto (motocykl) — oba żeńskie, oba skrócone od dłuższych form żeńskich (fotografía, motocicleta).