Почему в испанском «la mano», а не «el mano»?

Новички учат простое правило: слова на -o обычно мужского рода (el libro, el coche). Но mano («рука») его нарушает. Слово оканчивается на -o, но женского рода, поэтому говорят la mano, а не «el mano». Прилагательные тоже подстраиваются под род: la mano derecha («правая рука»), а не «derecho». Это одно из самых частых исключений, поэтому стоит запомнить его сразу.

Из списка частей тела в ролике: Mano, la mano. Ещё несколько обычных слов нарушают то же правило — например, la foto (фотография) и la moto (мотоцикл). Оба женского рода, и оба — сокращения более длинных слов женского рода (fotografía, motocicleta).