למה אומרים *la mano* ולא *el mano* בספרדית?
Vocabulario básico: partes del cuerpo en español
A1 Spanish תרגול האזנה · ספרדית קולומביאנית · נבחר בקפידה עבור מתחילים
מתחילים לומדים כלל שימושי: מילים המסתיימות ב-o הן בדרך כלל זכר (el libro, el coche). אבל mano (״יד״) שוברת אותו. היא מסתיימת ב-o ובכל זאת נקבה, אז אומרים la mano, לא el mano. תארים הולכים לפי המגדר, לכן זה la mano derecha (״היד הימנית״), לא derecho. זה אחד החריגים הנפוצים ביותר, וכדאי לקבע אותו בזיכרון מוקדם.
מרשימת חלקי הגוף בקליפ: Mano, la mano. עוד כמה מילים יומיומיות שוברות את אותו כלל, כמו la foto (תמונה) ו-la moto (אופנוע) — שתיהן נקבה, שתיהן קיצורים של מילים נקבה ארוכות יותר (fotografía, motocicleta).