Co znaczy „dotrzeć” w polskim i jak różni się od „przyjść”?

Polski ma sporo czasowników na opisanie dotarcia gdzieś, ale dotrzeć niesie ze sobą odcień wysiłku: nie tylko się pojawiłeś, to się udało. Kurier w tym klipie boi się, że nie dotrzeć na czas, czyli nie zdąży. Używaj go o zmęczonym kurierze, długiej podróży czy wiadomości, która w końcu trafiła do kogoś, a przyjść albo dojść zostaw na zwykłe przyjścia.

Dotrzeć jest czasownikiem dokonanym, więc opisuje moment przyjścia: dotarłem do domu o północy („udało mi się dostać do domu o północy”). Jego odpowiednik niedokonany to docierać. Działa też dla rzeczy, nie tylko ludzi: wiadomość dotarła do wszystkich („wiadomość dotarła do wszystkich”), a dotrzeć do celu to „osiągnąć cel” – na mapie i w życiu.