Практика аудирования немецкого языка · A1 · Начальный

Что значит “Rollkragen” на немецком?

Winterkleidung auf Deutsch: ich ziehe mich warm an

В этом ролике ты выучишь 8 слов, в том числе ziehe mich warm an (тепло одеваюсь), ziehe ... an (надевать) и Wintermantel (зимнее пальто).

A1 · НачальныйСтандартный немецкий, подтверждено носителем языка: eleos corner | learn germanМедленная речь
Кадр из видео «Winterkleidung auf Deutsch: ich ziehe mich warm an»0:59

От eleos corner | learn german на YouTube. Смотреть оригинал

RollkragenНемецкое словообразование: одежда

“turtleneck”, дословно “roll-collar”

Rollkragen — это воротник-голф, и само слово объясняет, как это работает: Rolle — «рулон», Kragen — «воротник». Rollkragen — это высокий тканевый тюбик на шее, который сворачиваешь или загибаешь — воротник, который буквально сворачиваешь. Укажи на зимний свитер и назови две части слова, и большинство изучающих немецкий угадают всё слово.

Полное название вещи — Rollkragenpullover (свитер с воротником-гольфом), в речи часто сокращают до Rolli. В ролике герой укутывается перед холодной немецкой зимой и говорит: «Das da ist ein Rollkragen» — новое слово сразу цепляется за видимую ткань воротника, и запомнить его так проще, чем любой список существительных на тему «Одежда».

Слова, которые ты выучишь в этом ролике

Каждое слово: что оно значит в этом ролике и в какой реплике звучит.

  1. ▶ 0:08
    ziehe mich warm anтепло одеваюсь

    “Und ich ziehe mich warm an.”

    Искали значение: Asgar, Janek и Dharisha
    Фраза
  2. ▶ 0:11
    ziehe ... anнадевать

    “Ich ziehe meinen Wintermantel an.”

    Фраза
  3. ▶ 0:11
    Wintermantelзимнее пальто

    “Ich ziehe meinen Wintermantel an.”

    Искали значение: Janek и Dharisha
    Более редкое слово, не входит в 5 000 самых частых
  4. ▶ 0:27
    daтам

    “Das da ist ein Rollkragen.”

    Одно из 1 000 самых частых слов
  5. ▶ 0:27
    Rollkragenводолазка

    “Das da ist ein Rollkragen.”

    Более редкое слово, не входит в 5 000 самых частых
  6. ▶ 0:33
    Schalшарф

    “Ich ziehe einen Schal an”

    Одно из 5 000 самых частых слов
  7. ▶ 0:39
    Mützeшапка

    “und ich ziehe eine Mütze an.”

    Одно из 5 000 самых частых слов
  8. ▶ 0:47
    Handschuheперчатки

    “Ich ziehe Handschuhe an”

    Одно из 5 000 самых частых слов

Насколько частые слова в этом ролике?

93,2%

слов входят в число 2000 самых частотных слов немецкого языка

Входят в 1 000 самых частых слов84,1%
Входят в 2 000 самых частых слов93,2%
Входят в 5 000 самых частых слов95,5%

Из нашего исследованияСколько слов нужно, чтобы понимать видео носителей?

Ещё такие ролики

Учись по настоящим видео

Тысячи таких роликов, подобранных под твой уровень прямо во время просмотра.

Учись по таким роликамСкачать приложение