İtalyanca “prontezza” ne demek?

La verità sulla caffeina e l'energia

WhatsAppGmailTelegramE-posta

B1 Italian dinleme pratiği · Standart İtalyanca · orta seviye öğrenenler için özenle seçildi

💡 Biliyor muydun?
prontezza
İtalyanca kelime türetme
“hazır olma,” “çeviklik,” “hızlı tepki” — pronto + -ezza

Prontezza, “hazır olma” veya “çeviklik” anlamına gelir; hızlı tepki verebilmek için gereken zihinsel uyanıklığı ifade eder. Pronto (“hazır”) sıfatına -ezza eki eklenerek oluşturulur; bu ek nitelikleri soyut isimlere dönüştürür, tıpkı Türkçedeki “-lik” eki gibi. Kafeinin etkilerini konu alan bu klipte, migliorare prontezza, tempo di reazione e forza ifadesi, zamanında içilen bir fincan kahvenin yararları arasında daha keskin bir prontezza (daha hızlı refleksler) olduğunu sayar.

-Ezza, İtalyancanın en güvenilir isim yapım eklerinden biridir: bello → bellezza (güzellik), dolce → dolcezza (tatlılık), ricco → ricchezza (zenginlik), grande → grandezza (büyüklük). Kalıbı bir kez öğren, ve bildiğin her sıfatı karşılık gelen soyut isme dönüştürebilirsin.

Kelime sıklığı

Bu B1 Italian dinleme pratiği dinleme pratiğindeki kelimeler ne kadar yaygın?

77.2%
kelimeler en sık kullanılan 2.000 İtalyanca kelime arasında yer alıyor
Bu klibin transkriptine göre, kelimelerin çoğu sık kullanılan, günlük İtalyanca kelimelerinden oluşuyor.

Genel İtalyanca sıklığı

69.6%
İlk 1.000
77.2%
İlk 2.000
88%
İlk 5.000

Konuşulan İtalyanca sıklığı

81.1%
İlk 1.000
93.2%
İlk 2.000
100%
İlk 5.000
👄 Günlük konuşma kelimeleri
Bu klipteki kelimeler, altyazı tabanlı sözlü İtalyanca verilerinde genel kullanıma göre daha sık geçiyor, bu yüzden günlük konuşmaya daha yakın hissettirebilir.

Bu videonun seviyesinin üstündeki kelimeler

Bu videonun B1 seviyesinin ötesine geçen kelimeler için kısa açıklamalar.

milligrammi
3×
Nadir / ilk 5.000 dışında
antiossidanti
2×
Nadir / ilk 5.000 dışında
chilogrammo
2×
Nadir / ilk 5.000 dışında
kilogram
prontezza
2×
Nadir / ilk 5.000 dışında
readiness
no bueno
1×
not good or unfavorable in Spanish

Kaynak: wordfreq 3.1.1 (genel) · OpenSubtitles 2018 (HermitDave) (sözlü). Aralıklar yaklaşık değerlerdir, tam sıralamalar saklanmıyor.

Reelang'da Standart İtalyanca Anlaşılabilir Girdiyi Keşfet

İtalyanca sayfasını aç