Rus masalı Teremok’ta «мышка-норушка» ne anlama gelir?
Бабушка Дима рассказывает сказку Теремок
A1 Russian dinleme pratiği · Standart Rusça · yeni başlayanlar için özenle seçildi
Теремок («Küçük Ahşap Ev») halk masalında her hayvanın uyaklı çift bir ismi vardır. Мышка-норушка, yulaf içinde yaşayan farenin adıdır (нора = «yulaf, gömlek»), лягушка-квакушка ise kva kva eden kurbağadır (квакать = «kva kva etmek»), зайчик-побегайчик de koşan tavşandır. Her Rus çocuğu bu isimleri bilir; «Kırmızı Başlıklı Kız» kadar sabittirler.
Oyuncuların kalanı da aynı kalıbı takip eder: лисичка-сестричка (tilki-küçük kız kardeş) ve волчок-серый бочок (küçük kurt, gri yan), ayı gelip evi ezene kadar. Masal, meşhur стоит в поле теремок dizesiyle başlar ve klipteki anlatıcı из трубы идёт дымок («bacağından duman çıkıyor») ekler.
Kelime sıklığı
Bu A1 Russian dinleme pratiği dinleme pratiğindeki kelimeler ne kadar yaygın?
Genel Rusça sıklığı
Konuşulan Rusça sıklığı
Bu videonun seviyesinin üstündeki kelimeler
Bu videonun A1 seviyesinin ötesine geçen kelimeler için kısa açıklamalar.
Kaynak: wordfreq 3.1.1 (genel) · OpenSubtitles 2018 (HermitDave) (sözlü). Aralıklar yaklaşık değerlerdir, tam sıralamalar saklanmıyor.