Ukraynaca dinleme pratiği · A2 · Sağlam temel

What does “сподобатися” mean in Ukrainian?

Відгуки туристів про карнавали Ніцци, Ментону і Віареджо

A2 · Sağlam temelSurjikDoğal tempo
“Відгуки туристів про карнавали Ніцци, Ментону і Віареджо” videosundan bir kare3:08

Accord-tour - vacation, travelling, tours, reviews, YouTube üzerinden. Orijinali izle

сподобатися (spodobatysia)Ukrainian verb of liking

Сподобатися means “to appeal to”: the person who likes goes in the dative, the thing liked is the subject.

Сподобатися is how Ukrainian says “to like”, but it works backwards from English. The thing liked is the subject and agrees with the verb; the person who likes goes in the dative: мені сподобався карнавал (the carnival pleased me). It is perfective, a liking that happened. The imperfective partner is подобатися.

In the clip the tourist says: «Сподобався клімат, сподобалась Ніцца сама, сподобались пейзажі». Each verb agrees with what was liked: сподобався (masculine, climate), сподобалась (feminine, Nice), сподобались (plural, landscapes). The speaker mixes Russian and Ukrainian here (Russian понравилось elsewhere), but the Ukrainian forms are the ones to learn. Use мені, тобі, їй, йому before it: Йому сподобався сир.

Bu klipteki kelimeler ne kadar yaygın?

69,5%

kelimeler en sık kullanılan 2.000 Ukraynaca kelime arasında yer alıyor

En yaygın 1.000 kelime arasında60,3%
En yaygın 2.000 kelime arasında69,5%
En yaygın 5.000 kelime arasında85,1%

AraştırmamızdanYerel videoları anlamak için kaç kelime gerekiyor?

Bunun gibi diğer klipler

Gerçek videolardan öğren

Bunun gibi binlerce klip, izledikçe seviyene göre ayarlanır.

Böyle kliplerle öğrenUygulamayı indir