**örökzöld** trong tiếng Hungary nghĩa là gì?
Mit ültessünk árnyékos kertbe: hortenzia vagy babérmeggy?
A2 Hungarian luyện nghe · Tiếng Hungary chuẩn · Phù hợp với người mới bắt đầu
Örökzöld là sự kết hợp giữa örök (vĩnh cửu) và zöld (xanh): chỉ những loài cây giữ lá quanh năm. Tiếng Hungary sau đó mượn từ ghép này sang âm nhạc và điện ảnh, đúng như tiếng Anh làm — egy örökzöld sláger là một bài hit kinh điển, bài hát không bao giờ lỗi thời. Học nghĩa thực vật trong vườn, nghĩa văn hóa sẽ đến tự nhiên.
Örök mang trọng lượng thực sự: örökre (mãi mãi), örökké (vĩnh viễn), örökség (di sản), örökölni (kế thừa). Sự đối比 ở đây rất thực tế — hoa hortensia rực rỡ mùa hè nhưng trơ cành mùa đông (se virág, se levél, 'không hoa không lá'), trong khi cây bồ kết (cherry laurel) vẫn örökzöld và chịu bóng tốt.
Tần suất từ vựng
Từ vựng trong bài luyện nghe Hungarian luyện nghe trình độ A2 này phổ biến đến mức nào?
Tần suất chung: tiếng Hungary
Tần suất khẩu ngữ: tiếng Hungary
Từ vượt quá trình độ video này
Giải nghĩa nhanh cho những từ vượt quá trình độ A2 của video này.
Nguồn: wordfreq 3.1.1 (chung) · OpenSubtitles 2018 (HermitDave) (khẩu ngữ). Các khoảng chỉ là ước tính, Reelang không lưu thứ hạng chính xác.