«marinière» là gì trong tiếng Pháp?
Vacances de Noël en Bretagne en français facile
A1 French luyện nghe · Tiếng Pháp Pháp · Phù hợp với người mới bắt đầu
«marinière» là chiếc áo sọc ngang xanh navy và trắng mà ai nghĩ đến cũng thấy «quintessentially French». Tên gọi bắt nguồn từ «marin» — thủy thủ: nó ban đầu là chiếc áo len thủy thủ Breton mặc dưới áo khoác dày. Vì vậy khi ai đó nói «en Bretagne, on porte des marinières», họ đang nhắc đến một di sản thủy thủ vùng miền, không chỉ đơn thuần là lựa chọn thời trang.
Một sắc lệnh hải quân năm 1858 quy định chính xác hoa văn — 21 sọc trắng và 20 sọc chàm — để thủy thủ rơi xuống biển dễ bị phát hiện giữa làn sóng. Coco Chanel, Brigitte Bardot và Jean-Paul Gaultier sau đó biến bộ đồng phục đó thành kinh điển sàn catwalk, và như vậy chiếc tricot của thủy thủ lao động trở thành từ viết tắt cho «chic».
Tần suất từ vựng
Từ vựng trong bài luyện nghe French luyện nghe trình độ A1 này phổ biến đến mức nào?
Tần suất chung: tiếng Pháp
Tần suất khẩu ngữ: tiếng Pháp
Từ vượt quá trình độ video này
Giải nghĩa nhanh cho những từ vượt quá trình độ A1 của video này.
Nguồn: wordfreq 3.1.1 (chung) · Lexique 3.83 (khẩu ngữ). Các khoảng chỉ là ước tính, Reelang không lưu thứ hạng chính xác.