「naipes」 trong tiếng Tây Ban Nha có nghĩa là gì?
Jugando con latas y cartas para aprender vocabulario
A1 Spanish luyện nghe · Tiếng Tây Ban Nha Rioplatense · Phù hợp với người mới bắt đầu
Naipes nghĩa là bộ bài chơi — cụ thể là bộ bài dùng để chơi game, không phải chồng thiệp chúc mừng (đó là cartas). Từ này quan trọng ở Argentina vì truco, một trò chơi bài rất phổ biến dùng bộ 40 lá bài Tây Ban Nha. Vì vậy naipes thường chỉ đêm chơi bài, chứ không phải giấy tờ hành chính.
Truco nổi tiếng với lối chơi bluff và các tín hiệu bí mật giữa các đồng đội, và là một phần lớn trong văn hóa Argentina và Uruguay. Trong clip: estas cartas, cartas para jugar se llaman naipes, naipes... para jugar al truco... el truco es muy popular en Argentina. (những chiếc bài này, bài để chơi gọi là naipes, naipes... để chơi truco... truco rất phổ biến ở Argentina).