İspanyolcada “naipes” ne anlama gelir?

Naipes, oyun kartlarını — yani oyun için yapılmış desteyi, hediye kartı yığınına (onlar cartas) değil — kastedir. Kelime Arjantin’de önemlidir çünkü truco, 40 kartlı İspanyol destesiyle oynanan çok popüler bir kart oyunudur. Bu yüzden naipes genellikle oyun gecesini, kağış işlerini değil çağrıştırır.

Truco, blöfü ve takım arkadaşları arasındaki gizli sinyalleriyle ünlüdür; Arjantin ve Uruguay kültürünün büyük bir parçasıdır. Klipten: *“estas cartas, cartas para jugar se llaman naipes, naipes... para jugar al truco... el truco es muy popular en Argentina.” (bu kartlar, oynamak için olan kartlar naipes denir, naipes... truco oynamak için... truco Arjantin’de çok popülerdir).