スペイン語の「naipes」の意味とは？
Jugando con latas y cartas para aprender vocabulario
A1 Spanish リスニング練習 · リオプラテンセスペイン語 · 初心者向け
💡 豆知識
naipes
アルゼンチンのカードゲーム用語
naipes はトランプを意味します。ゲーム用のデッキを指し、グリーティングカードの束ではありません（そちらは cartas です）。アルゼンチンでこの言葉が重要なのは、40枚のスペインデッキで遊ぶ大人気カードゲームtrucoがあるからです。つまり naipes は、事務作業ではなくゲームの夜を連想させることが多いのです。
truco はブラフやチームメイト同士の秘密の合図で有名で、アルゼンチンやウルグアイの文化に深く根付いています。クリップのセリフ：“estas cartas, cartas para jugar se llaman naipes, naipes... para jugar al truco... el truco es muy popular en Argentina.”（遊ぶためのカードは naipes と呼ばれる……truco を遊ぶために……truco はアルゼンチンでとても人気がある）
Argentine Spanish Comprehensive Input↗（YouTube）より。元動画を見る
Reelangでリオプラテンセスペイン語の理解可能なインプットを探す
スペイン語特集ページを開くアクセント・方言別