Was bedeutet „naipes“ auf Spanisch?
Jugando con latas y cartas para aprender vocabulario
A1 Spanish Hörübung · Rioplatensisches Spanisch · Passend für Anfänger
Naipes bedeutet Spielkarten, genauer gesagt ein Deck für Spiele, keine Stapel Grußkarten (die heißen cartas). Das Wort ist in Argentinien wichtig wegen truco, einem sehr beliebten Kartenspiel, das mit dem 40-kartigen spanischen Blatt gespielt wird. Deshalb deutet naipes oft direkt auf einen Spieleabend hin, nicht auf Papierkram.
Truco ist bekannt für sein Bluffen und geheime Zeichen zwischen Teamkollegen und ein großer Teil der argentinischen und uruguayischen Kultur. Im Clip: „estas cartas, cartas para jugar se llaman naipes, naipes... para jugar al truco... el truco es muy popular en Argentina.“ (diese Karten zum Spielen heißen naipes, naipes... um Truco zu spielen... Truco ist in Argentinien sehr beliebt).